页面载入中...

国图艺术中心开启《致敬经典之四大名著》系列活动 - 第3页

admin 91视频精品全国免费观看 2020-02-13 260 0

  在剧集片段中,一盏看上去高大无比的“仙灯”十分引人注目。也有人说,在古代是否真有如此体量庞大还制作精巧的花灯?

  答案是肯定的。唐代灯会十分热闹,元宵放灯成为很受欢迎的文化娱乐活动,千家万户一起出来观灯,大街上熙熙攘攘,马车都无法掉头。人们既是看热闹,也是看新奇。那时候的花灯制作,已经很有技术含量了。

  有一种花灯,确实形似“摩天轮”。《朝野佥载》中记载:唐睿宗先天二年正月十五,在安福门外做一巨型灯轮,高达二十丈,装饰着各种丝绸、金玉,灯轮悬挂花灯五万盏,五彩缤纷。

  晚年的巫宁坤曾用九个字总结自己的人生:“我归来,我受难,我幸存。”这是巫宁坤1986年在剑桥大学做访问学者时撰文《从半步桥到剑桥》时对自己苦难历程的高度概括。该文后来扩展成他的回忆录《一滴泪》(A Single Tear),英文版于1993年在美国出版,之后也出版了中文版。

  经历了曲折艰难的一生,巫宁坤对于苦难的经历表现出一种超然和豁达,他在回忆录中这样反思:

  “持久的苦难决不仅是消极的忍受,而是一宗支持生命的馈赠。受难像一根绵延不断的线索,贯串着生活和历史的戏剧。或许恰恰因为受难,在一个人的生命中占有一个无比重要的地位,所以一个丹麦王子的悲剧,或是杜甫荡气回肠的诗篇,才以人生悲剧的壮丽使我们的灵魂升华。”

  我们曾在2005年采访到巫宁坤本人,他向我们讲述了他从事翻译工作的故事。在此我们将原文再次推送,以表纪念。

admin
国图艺术中心开启《致敬经典之四大名著》系列活动 - 第3页

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。